Wednesday, April 17, 2013 was a busy day for Attorney Robert Lewin. At 9:00 AM Attorney Lewin appeared in Malden District Court representing DB, a 50 year old man charged with Assault and Battery on his wife. As happens in many cases of alleged domestic assault and battery, by the time of the pre-trial hearing in this case Mrs. B decided she did not want to testify against her husband. Mrs. B spoke with Attorney Lewin and Attorney Lewin prepared a “marital affidavit” in which Mrs. B swore that if called as a witness against her husband she would exercise her “marital privilege” and refuse to testify. In Massachusetts husbands and wives have a privilege not to testify against each other in a criminal trial.
The DA’s Office was unwilling to dismiss the case at the pre-trial hearing and a trial date of April 17, 2013 was set. On April 17, 2013 Attorney Lewin, DB and Mrs. B appeared in Malden Court. The case was called and Attorney Lewin answered that the Defense was ready for trial. Attorney Lewin told the Judge that Mrs. B was present in the courtroom and was prepared to exercise her marital privilege. The Judge called Mrs. B forward and made inquiry of her as to whether she wished to testify or not and whether or not anyone had forced or coerced her into exercising her marital privilege. Mrs. B said she did not want to testify and no one had forced or coerced her into exercising her marital privilege. The Judge then accepted her exercise of her marital privilege. The DA said they could not go forward; Attorney Lewin moved to dismiss the case and the Judge ordered the case dismissed for lack of prosecution.
Attorney Lewin then left Malden Court and drove over to Cambridge District Court (now located in Medford just off Wellington Circle). HK, a 34 year old Egyptian national, was accused of Assault & Battery, Assault and Battery with a dangerous weapon (a headboard of a bed), Intimidation of a Witness, and Threat to Commit a Crime. According to the police reports HK and his 25 year old girl friend had gotten into a heated argument; it was alleged that HK got on top of his girlfriend and pushed her head into the headboard of a bed, took her cellphone, and threatened to kill her. According to the police report as she called 911 he fled the apartment. He was apprehended outside the apartment in his car. The girlfriend decided she did not want to see HK prosecuted; however, because they were not married she did not have a “marital privilege” and the government could force her to testify. In the police report there was an indication that the girlfriend had “pushed” HK; there was also a claim that the girlfriend had kicked HK.